Cantong qi fahui 參同契發揮

Note: This page is in preparation. — In the pages on Neidan terms, this text is abbreviated XXX.

Main Data

Title: An Elucidation of The Seal of the Unity of the Three.

Other Titles: 周易參同契發揮; 古文周易參同契發揮.

Attribution: Yu Yan 俞琰.

Date: 1284.

Prefaces and Postfaces: Prefaces by Ruan Dengbing 阮登炳, undated; Zhang Yucai 張與材, dated 1310; Du Daojian 杜道堅, undated; (4) Yu Yan, dated 1284.

Abstracts

Note: These abstracts derive from the Home in Mists website. The Chinese text was not checked and may contain errors.

Daozang tiyao (Ren Jiyu and Zhong Zhaopeng, 1st ed.)

《周易參同契發揮》，《道藏》本九卷。焦竑《國史經籍志》卷四上子部道家類著錄《周易參央契發揮》九卷與《道藏》本卷數同。《四庫提要》乃云：“焦竑《國史經籍志》則作十二卷”，顯系誤記。《四庫全書》本《周易參同契發揮》三卷，乃元至大三年（1310年）嗣天師張與材所刻本。
　　俞琰，元初人，斥彭曉使《參同契》原文顚倒闕裂，而朱熹之後註釋者皆削去《讚序》而不錄，“遂合蜀本、越本、吉本、錢塘諸家之本互相讎校，以為定本”。即《參同契發揮》也。此本分為三篇，幷不分章。三篇之後為《鼎器歌》，其後為序，即他本之《五相類》。琰改“五相類”為“三相類”。以三相即“大易、黃老、爐火，三者之陰陽造化，互相類也”。（俞琰《周易參同契釋疑序》）最後為《讚序》，朱子《考異》置《讚序》於卷首，他本或置於卷末稱“後序”。琰檢出彭曉本中文義重復者多處，琰本與彭曉本文字、編次亦多不同。琰自稱感異人指示先天真一之大要，開說後天火候之細微，又參以劉海蟾之《還金篇》、張紫陽之《悟真篇》、薛紫賢之《復命篇》、陳泥丸之《翠虛篇》，然後撰《發揮》。其視丹為一陰一陽，即一太極而已。俞琰之註以發揮北宋以來之內丹學說，匯通儒道為其特點。張與材稱是註“硏精覃思，鈎深致遠”（《周易參同契發揮題詞》）。杜道堅謂其“得師授口訣”，“發前人所未發”（同上《四庫提要》謂其“取材甚博”，然亦不免有牽合比附之處。

Zhengtong Daozang tiyao (Hsiao Teng-fu)

此書為宋末元初俞」炎所撰，書分上、中、下三篇，共九卷，不分車·依句注解，書中廣採張紫陽等人丹經之說以注經，並把〈鼎器歌〉放回在〈五相類〉之前，是書可以補朱注之不足，刊刻於元至大三年(1310)，係嗣天師張與材所刻。
　　書前有：阮登炳序、至大三年(1310)張與材序、杜道堅序、至元甲申(1284)四月全陽子俞琰自序，書名下題：「林屋山人全陽子俞琰述」，全書九卷，前四卷為〈上篇〉第一至第四，五卷至七卷為〈中篇〉第一至第三，八、九卷為〈下篇〉第一、第二。《參同契》中的〈鼎器歌〉，原被彭曉挪置於全書之後，此書則把〈鼎器歌〉擺回在〈五相類〉之前，並將〈五相類〉改為〈三相類〉，以為指《大易》、黃老、爐火三者相似。書末為〈讚序〉，係後人所撰，非魏伯陽《參同契》原文，有的注本會刪去不載，俞氏則收錄於書後。明·焦竑《國史經籍志》著錄為九卷。
　　俞琰注文極為詳盡，常引《悟真篇》、《易經》、邵康節、朱熹等說，書中並繪圖以詮釋經義。阮登序說：「石澗俞君玉吾所著《發揮》三篇，蓋所以補空同道士之所不足，且以發明彭氏、陳氏、鄭氏、王氏之所未發者，旁搜搏取，無所不至。蓋得至人指授，非區區訓諸者比。」俞琰自序也說：「遂感異人指示先天真一0之大要，開說後天火候之細微，決破重玄，洞無疑惑。歸而再取是書讀之，則勢如剖竹，迎刃而解。又參以劉海蟾之《還金》、張紫陽之《悟真》、薛紫賢之《復命》、陳泥丸之《翠虛》，但見觸處皆同，而無有不契者矣。」可見俞琰此書之註，參考了劉海蟾、張紫陽、薛紫賢、陳泥丸等丹家之著作，所以他的注解，確實可以「補空同道士之所不足」，《四庫全書總目提要·卷一百四十六·子部道家類》也說他「取材甚博」。

Editions and Reprints

• 一化元宗 YH 28 （古文周易參同契發揮）

• 四庫全書【子部・道家類】 SK 28 （周易參同契發揮）

• 正統道藏 DZ 1005 (HY 1002; TY 998; ZHDZ 16/11) （周易參同契發揮）

• 道藏精華錄 JHL 054a （周易參同契發揮）　　[repr. DZJH 1/2 (JH 26)]

• See also:
  • Kanseki database

Digital Text

• WikiSource (四庫全書ed.) [Checked 28 October 2025]

Bibliography

Reference Works

• Schipper, Kristofer, and Franciscus Verellen, eds., The Taoist Canon: A Historical Companion to the Daozang (Chicago: Chicago University Press, 2004), 704.
• Lai Chi Tim 黎志添, ed., Daozang jiyao tiyao 道藏輯要提要 (Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong Press, 2021), PAGE.

Pages that mention this text

• 參同契發揮 (redirect page) (← links)
  • Daozang jinghua lu 道藏精華錄 (← links)
  • Yihua yuanzong 一化元宗 (← links)
  • Siku quanshu 四庫全書【子部・道家類】 (← links)
• Cantong qi shiyi 參同契釋疑 (← links)