Daode baozhang 道德寶章: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
'''Title''': The Precious Stanzas of ''The Way and Its Virtue''. | '''Title''': The Precious Stanzas of ''The Way and Its Virtue''. | ||
'''Other Titles''': Chan xian jie Lao 蟾仙解老. | '''Other Titles''': Chan xian jie Lao 蟾仙解老 (Explanation of the ''Laozi'' by the Immortal Bai Yuchan). | ||
'''Attribution''': [[Bai Yuchan 白玉蟾|Bai Yuchan]] 白玉蟾. | '''Attribution''': [[Bai Yuchan 白玉蟾|Bai Yuchan]] 白玉蟾. | ||
'''Date''': ( | '''Date''': Ca. 1225 (?). | ||
'''Prefaces and Postfaces''': | '''Prefaces and Postfaces''': No preface or postface. | ||
== Description == | == Description == | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
== Abstracts == | == Abstracts == | ||
<small>''Note'': The Chinese text | <small>''Note'': The Chinese text was not checked and may contain errors.</small> | ||
==== ''Siku quanshu zongmu tiyao'' ==== | ==== ''Siku quanshu zongmu tiyao'' ==== | ||
宋葛長庚撰。長庚字白叟，閩清人。為道士，居武夷山。舊本題紫清真人白玉蟾。白玉蟾其別號，紫清真人則嘉定間徵赴闕下所封也。其書隨文標識，不訓詁字句，亦不旁為推闡，所注乃少於本經，語意多近於禪偈，蓋佛、老同源故也。此本為元趙孟頫手書，鈎摹雕版，字畫絕為精楷。明陳繼儒亦嘗刻之《匯秘笈》中，改題曰《蟾仙解老》，非其本目。又前有萬曆癸未適園居士跋二則，其前一則稱董《藏書志》述張道相集古今注《老子》四十餘家，不載是編。案晁氏《讀書志》，張道相乃唐天寶後人，安能以南宋寧宗時書著之於錄？且道相所集凡二十九家，並其自注為三十家，亦無所謂四十餘家者。跋所云云，殆於道聽途說矣。長庚世傳其神仙，而《劉克莊集》有王隱居《六學九書》序，稱所見丹家四人，鄒子益不登七十，曾景建、黃天谷僅六十，白玉蟾夭死。又陳振孫《書錄解題·群仙珠玉集》條下云，白玉蟾葛其姓，福之閩清人，嘗得罪亡命，蓋奸妄流也。余宰南城，有寓公稱其人云，近嘗過此，曾相識否？余言此輩何可使及吾門云云。二人與長庚同時，其說當確，流俗所傳，殆出附會。然道家自尊其教，往往如此。其書既頗有可取，則其人亦不足深詰矣。 | |||
== Commentaries == | == Commentaries == | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
<small>For the abbreviations, see the page on the edition.</small> | <small>For the abbreviations, see the page on the edition.</small> | ||
( | * [[四庫全書]]【子部・道家類】 SK 8 [repr. ZWDS 1] | ||
* [[明纂刊員趙孟頫手寫本]] [repr. ZHXDZ 7] | |||
* [[清刊本]] （道德經寶章注） [repr. DZJH 15/3 (JH 485)] | |||
* [...]（蟾仙解老） [repr. ZWDS 1] | |||
* See also: | |||
** [http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/kanseki?query=道德寶章 Kanseki database] | |||
== Digital Text == | == Digital Text == | ||
( | *[https://zh.wikisource.org/zh-hant/道徳寶章_(四庫全書本) WikiSource] (Siku quanshu edition) <small>[checked 3 Apr 2026]</small> | ||
== Translations == | == Translations == | ||
* Cadonna, Alfredo. ''“Quali parole vi aspettate che aggiunga?”: Il commentario al Daode jing di Bai Yuchan, maestro taoista del XIII secolo''. Firenze: Leo S. Olschki, 2001. | |||
== Bibliography == | == Bibliography == | ||
Latest revision as of 12:48, 2 April 2026
This page is in preparation.
Main Data
Title: The Precious Stanzas of The Way and Its Virtue.
Other Titles: Chan xian jie Lao 蟾仙解老 (Explanation of the Laozi by the Immortal Bai Yuchan).
Attribution: Bai Yuchan 白玉蟾.
Date: Ca. 1225 (?).
Prefaces and Postfaces: No preface or postface.
Description
(Add)
Abstracts
Note: The Chinese text was not checked and may contain errors.
Siku quanshu zongmu tiyao
宋葛長庚撰。長庚字白叟，閩清人。為道士，居武夷山。舊本題紫清真人白玉蟾。白玉蟾其別號，紫清真人則嘉定間徵赴闕下所封也。其書隨文標識，不訓詁字句，亦不旁為推闡，所注乃少於本經，語意多近於禪偈，蓋佛、老同源故也。此本為元趙孟頫手書，鈎摹雕版，字畫絕為精楷。明陳繼儒亦嘗刻之《匯秘笈》中，改題曰《蟾仙解老》，非其本目。又前有萬曆癸未適園居士跋二則，其前一則稱董《藏書志》述張道相集古今注《老子》四十餘家，不載是編。案晁氏《讀書志》，張道相乃唐天寶後人，安能以南宋寧宗時書著之於錄？且道相所集凡二十九家，並其自注為三十家，亦無所謂四十餘家者。跋所云云，殆於道聽途說矣。長庚世傳其神仙，而《劉克莊集》有王隱居《六學九書》序，稱所見丹家四人，鄒子益不登七十，曾景建、黃天谷僅六十，白玉蟾夭死。又陳振孫《書錄解題·群仙珠玉集》條下云，白玉蟾葛其姓，福之閩清人，嘗得罪亡命，蓋奸妄流也。余宰南城，有寓公稱其人云，近嘗過此，曾相識否？余言此輩何可使及吾門云云。二人與長庚同時，其說當確，流俗所傳，殆出附會。然道家自尊其教，往往如此。其書既頗有可取，則其人亦不足深詰矣。
Commentaries
- Daode baozhang yi 道德寶章翼
Editions and Reprints
For the abbreviations, see the page on the edition.
- 四庫全書【子部・道家類】 SK 8 [repr. ZWDS 1]
- 明纂刊員趙孟頫手寫本 [repr. ZHXDZ 7]
- 清刊本 （道德經寶章注） [repr. DZJH 15/3 (JH 485)]
- [...]（蟾仙解老） [repr. ZWDS 1]
- See also:
Digital Text
- WikiSource (Siku quanshu edition) [checked 3 Apr 2026]
Translations
- Cadonna, Alfredo. “Quali parole vi aspettate che aggiunga?”: Il commentario al Daode jing di Bai Yuchan, maestro taoista del XIII secolo. Firenze: Leo S. Olschki, 2001.
Bibliography
Reference Works
(Add)
Studies
(Add)